Hong Kong Dance Exchange 2024
香港

《The Moment 刻》

編舞及演出: 邱加希

簡介

這不是一場靜物寫生,而是靜止中的生命當下。

《The Moment刻》探索靜止的表現性以及凝視的多重性。作品源自邱加希之前的研究項目《寫生》,聚焦擺姿勢和被觀察的行為,如何讓視覺藝術和表演藝術相互啟發。

邱邀請了她的母親、前男友及專業肖像畫家參與了一次人體寫生練習,仔細觀察並描繪她的裸體形態。當他/她們畫畫時,邀請者被要求口述他/她們由觀察所引發的即時印象、記憶和想法。這些反思揭示出複雜的權力關係——母女之間的親屬關係、前男友之間的私密關係、觀察與被觀察者之間的性別觀點、裸體模式繪畫的美學和歷史等。

《The Moment刻》不是靜物寫生的再現,而是在舞台上賦予「靜止」狀態以生命。作品參考「活像」(tableau vivant) 的傳統——將表演者的凝固姿勢定位為表演性的場所。觀眾的凝視獲得了新的維度,在同情與窺視,審美與物化之間移動。將口述的言詞與舞台上的靜止和變化相並置,邱正在通過他/她人的視覺構建一部自傳式的作品。此外,當言語紀錄被翻譯成另一種語言,其中權力關係以新的形式展現,挑戰著邱的記憶與表演。該作品通過在靜態與動態、紀錄與表演、親密與距離中透視裸體本身與赤裸的意涵。

鳴謝

概念、編舞、演出: 邱加希
劇場構作: 董言
監製: 黎蘊賢
影像設計: 黃漢樑
舞台及燈光設計: 羅文偉
配音及聲音剪輯: 岑宗達
聲音演繹: 鄭綺釵、李婉晶

受訪者: 李碧慧, 黃淑芬, 羅文, 小丁
致謝: Hin Hon, Christine He, Jennifer Mok, Tilliana
製作: orleanlaiproject

此作品的創作概念,乃構思及發展自西九文化區自由空間主辦的「FIRST創作平台」。